Félix Fénéon
Nyheter på tre rader

image

Nyheter på tre rader samlar mer än tusen notiser som publicerades anonymt i den franska tidningen Le Matin 1906. Sanna historier om mord, olyckor och vardagsliv som presenteras med en sparsam stil som lockar till skratt också när den chockerar. Denna extraordinära guldgruva, oupptäckt fram till 1940-talet och nu för första gången i svensk översättning av Magnus Hedlund, är ett verk av den gåtfulle Félix Fénéon – dandy, anarkist, tidskriftsredaktör, spökskrivare, gallerist, konstkritiker och James Joyces förste franske förläggare m.m., m.m. Förord av Magnus Hedlund.

»Inför kommissionen förnekade monsieur Jonnart
att den planerade nya skatten skulle vara ett knep
för att balansera budgeten.«

»Några kvinnor som ammade sina barn försvarade
arbetarnas sak inför en spårvagnskonduktör i Toulon.
Han förblev oberörd.«

»Under ett handgemäng i Grenoble arresterades
tre demonstranter av armétrupp som för övrigt
blev utbuad.«

 

RECENSIONER

Norrköpings Tidningar 15.11.23
Dagens Nyheter 16.01.18
Tidningen Kulturen 16.02.04