Durs Grünbein
Biologisk vals

Dikttolkningar Ulrika Wallenström

Dikter i urval. Grünbein räknas som Tysklands främste lyriker och har tilldelats en mängd priser, däribland Büchnerpriset 1995. Biologisk vals är en återutgivning av Ulrika Wallenströms dikttolkningar (1999), med efterord av Aris Fioretos.

Dikterna arbetar med skilda synvinklar och linser, med historiska panoreringar av senantik tid, skramlande tunnelbaneupptagningar av en berlinsk underjord och detaljerade ögonblicksbilder från den västerländska förnuftsmänniskans olika arenor (operationssalen, bordellen, museet).

Boken är tvåspråkig.