Wera Minth
Stierlitz i bunkern.
Och andra skämt från andra världskriget

En sovjetisk kapten sitter i sin skyttegrav
och filar uttråkat på naglarna.
En soldat kommer springande.
– Kapten, kapten! Tyskarna anfaller!
– O! Är de snygga?
– Nej, kapten!
– Då kan ni skjuta dom.

Andra världskriget är väl knappast känt för sina skämt. Men naturligtvis skämtade man också där, inte minst för att skrattet var en viktig säkerhetsventil både för soldater och civila. Det var också ett sätt att utöva civil olydnad, och det hände inte sällan att man fick plikta med sitt liv för sitt goda humör.

Wera Minth har samlat över 300 skämt från Röda armén, de allierade och från den politiska oppositionen i Nazityskland. Det skämtades friskt om nazisterna, och Hitler och hans omgivning var givetvis den främsta måltavlan. Bland rödarmisterna uppstod en hel subgenre med skämt om bunkern i Berlin.

Det pågår överläggningar i Hitlers
generalstab. Plötsligt smyger Stierlitz
in i rummet, slår sönder kassaskåpet,
rycker åt sig alla hemliga dokument
och smyger ut igen.
Alla gapar av förvåning.
– Vem i helvete var det där?! skriker
Hitler upprört.
– Den sovjetiske spionen Isajev.
– Varför har ni inte arresterat honom?
– Äsch, vi har försökt, men han slingrar
sig bara.

Boken ingår i Ersatz presentboksserie. Infallsvinkeln är alltid humoristisk, men inte utan allvar i botten. Se även följande titlar:

> Sovjetunionens roliga historia (december 2006)
> Hej Finanskris! Skämten som får dig att skratta hela vägen till banken (maj 2009)
> Det totalitära köket. Socialismens kokbok (augusti 2009)