|

ISBN
978-91-88858-38-2
ISBN
978-91-88858-54-2 (pocket, utk mars 2008)
ÖVERSÄTTNING
FRÅN RYSKA Britt-Marie Ingdén-Ringselle
FORMAT 145x235
mm
OMFÅNG 464
sidor
OMSLAG & OMSLAGSILLUSTRATION
Peter Bergting
GRAFISK
FORM Christer Jonson
BANDTYP Inbunden
UTK. September 2007
Köp boken hos din bokhandlare
eller Internetbokhandel:
>
Adlibris
> Bokus
> Fantasybokhandeln
> Internetbokhandeln
> SF-bokhandeln
|
Nick
Perumov
Svärdens väktare
2.
Diamantsvärdet
och träsvärdet 2
»Nick Perumov är bara Nick
Perumov och inte Tolkiens efterföljare, men att jämföra
med honom. … Det här är hans magnus opus.
Det är drivet, väldigt medryckande och spännande.«
Yukiko Duke, Gomorron Sverige, SVT
Kejsardömet Melin står på
randen till inbördeskrig. Genomsyrad av de olika folkslagens
ömsesidiga misstro och hat, full av ödeläggelseprofetior
och hämndbegär samt prisgiven åt högre
viljor och makter, går Norra världen en kall,
blodig och kanske sista vinter till mötes. I Svarta
staden rasar bränder efter gatustriderna mellan magiker
och legionärer, medan upprorsandarna vaknar i rikets
utmarker bland de gnomer och danker som i århundraden
förtryckts och nästan utplånats av människorna.
Efter att just ha återhämtat sig
från det årliga Dödsregnets frätande
inferno kastas imperiet in i en långt mer förödande
kamp: märkliga bockfotade varelser blandar sig i dess
inre angelägenheter och visar ingen avsikt att dra
sig undan.
Trollkvinnor, stridsmagiker, valkyrior och orakel drabbar
alla samman med verkliga och inbillade fiender. Under tiden
sprids illavarslande rykten om att Frälsaren är
på väg att stiga ner på jorden och sätta
hela denna olyckliga värld i brand. Kommer profetiorna
att gå i uppfyllelse?
Svärdens väktare
är en serie om åtta fristående böcker.
Perumov utsågs 2004 till Europas bäste inom genren
och valdes 2007 för andra gången till årets
fantasyförfattare i Ryssland.
KRITIKERRÖSTER
»… en mäktig berättelse
– tung, mörk, svindlande som en svårgenomskådad
labyrint (både språkligt och idémässigt).
Associationerna till nutid är glasklara: misstänksamhet,
förtryck, kontroll. Fast här är det magin
står för avlyssning och övervakning …
Detta är inget annat än storslagen fantasy i dess
svartaste uttryck, att läsas långsamt, fundersamt.«
Gull Åkerblom, Bibliotekstjänst
»Perumov flätar sin historia snabbt
och säkert, och som läsare är man på
helspänn för att hänga med i vändningarna.
Han visar inget av den västerländska fantasyns
pedagogiska långsamhet, utan förklarar snabbt
i ena mungipan, medan händelserna fortskrider. Det
är sällan jag svär över att en bok är
för kort …«
Lotta Olsson, Dagens Nyheter
»Det är en välskriven saga
där Tolkiens ande vilar tung. … Ingen vet om
de andra, deras hemligheter och vart de är på
väg. Det är riktigt roligt att som vuxen svepas
med i magin.« Lovisa Lönnebo, SVT
Go’ kväll
»Detta är fantasy för fullvuxna.
Maktanalysen är rent machiavellisk, sexskildringarna
brutala och tortyrscenerna smärtsamt explicita. Inflytandet
från Tolkien är märkbart, till icke-människornas
skaror hör både orcher och alver. Men man måste
inte tolka dem bokstavligt som sagoväsen. De
kan lika gärna vara tjetjener, burjater eller jakuter.
Härskarfolkets folkmordsretorik är rasistisk,
och att olika folkslag dehumaniseras i imperialismens namn
hör ju tyvärr till vanligheten i den verkliga
världen.
Om man byter ut magi mot teknologi och sagoväsen mot
etniska minoriteter är Diamantsvärdet och träsvärdet
snarast en sf-roman med tydligt politiskt budskap. Samtidigt
här finns tillräckligt med trollkarlar, förtrollade
smycken, sköna jungfrur och ädelmodiga hjältar
för att tillfredsställa även den kräsnaste
fantasyfantast.«
Björn Gunnarsson, LO-Tidningen
»Den stora skräcken i Diamantsvärdet
och träsvärdet är inte lynchningarna, gruppvåldtäkterna
eller den utstuderade tortyr som magikerna är mäktiga.
Nej, ty döden kommer inte till slut som en befriare
utan är bara ytterligare en plats dit förföljarna
kan nå. Nekromantin är utbredd, den otäcka
förmågan att väcka döda till viljelöst
slavliv. Det får Tolkiens Mordor att verka ungefär
lika farligt som en stockholmsk korvkiosk en fredagskväll:
visst, lite riskabelt, men de flesta man möter är
trots allt trevliga. I Svärdets väktare kan allt
bli avgrundsdjup fasa.«
Lotta Olsson, Dagens Nyheter
|